Myinstants poem by jorge luis borges biography
•
"Between the Yes and the No": Alternative Ontologies and Literary Depictions of Mysticism in Borges and Mahfouz
Related papers
Fadila Ezzat, Pascal LEMMEL
Résumé Catégoriser, discriminer ou encore délimiter semblent inévitables pour saisir le monde qui nous entoure. Cependant, au-delà de l’aspect éphémère de toute classification, lorsqu’il s’agit de domaines aussi vastes que l’islamologie ou même du soufisme dont les objets d’études font appel à de nombreuses disciplines et relèvent d’aires culturelles hétérogènes, projeter une périodisation ou une catégorisation propre `a la recherche académique occidentale, qui met le plus souvent l’accent sur les ruptures plutôt que sur les continuités, se révèle parfois problématique. C’est ainsi que pour de nombreux savants musul
•
The Total Library: Non-Fiction
Citation preview
;
•vi/H »»»
t.,1
"i 4
^ mm RHp >, it ■■ r ESfBCat .
" Hlfi
■
; 1 v.;r J
■
Jorge Luis B
\v\^ \ \ V * . \ \ \ \ • . A \ ^\ *
Digitized by the Internet Archive in with funding from Kahle/Austin Foundation
PENGUIN BOOKS THE TOTAL LIBRARY
'A cornucopia of wit, wisdom and critical insights' George Steiner, The Times Literary Supplement 'Eliot Weinberger has performed a great service to lovers of Borges by collecting for the first time in English so many of his little-known works The Total Library is a genuine addition to the Borges canon in English Borges's bravura performances raise criticism to the power of poetry and are as exciting and imaginative as his celebrated verse and fiction' Thomas Wright, Daily Telegraph 'This beautifully translated and scrupulously edited collection of Borges's non-fictional prose works will come as a revelation to those of his fans who know only [his] ficciones This book
•
Instants by Jorge Luis Borges
If inom could live again my life,
In the next - I'll try,
- to man more mistakes,
I won't try to be so perfect,
I'll be more relaxed,
I'll be more full - than I am now,
In fact, I'll take fewer things seriously,
I'll be less hygenic,
I'll take more risks,
I'll take more trips,
I'll watch more sunsets,
I'll klättra more mountains,
I'll swim more rivers,
I'll go to more places - I've never been,
I'll eat more ice creams and less (lime) beans,
I'll have more real problems - and less imaginary
ones,
I was one of those people who live
prudent and prolific lives -
each minute of his life,
Offcourse that I had moments of joy - but,
if I could go back I'll try to have only good moments,
If you don't know - thats what life is made of,
Don't lose the now!
I was one of those who never goes anywhere
without a thermometer,
without a hot-water bottle,
and without an umberella and without a parachute,
If I could live igen - inom will travel light,
If